- стрічка
- ж1) ribbon, band, sliver
стрічка для волосся (для кіс) — fillet
орденська стрічка — decoration ribbon, ribbon of order
стрічка навколо капелюха — hatband
довга стрічка що розвівається — streamer
текти (витися) стрічкою (про річку, струмок) — to wind its way; to twist, to meander
2) тех. tape, band, strip, strapмагнітна стрічка — magnetic tape
гальмова стрічка — brake band
гусенична стрічка — caterpillar track, track assembly
вимірювальна стрічка (рулетки) — measuring tape, tape measure, tape-line
ізоляційна стрічка — insulating tape
патронна стрічка — cartridge belt
телеграфна стрічка — (telegraph) tape
стрічка транспортера — conveyer belt
стрічка введення програми — program tape
стрічка вхідних даних комп. — input tape
стрічка другого покоління комп. — father tape
стрічка команд — instruction tape, order tape
стрічка коректур комп. — amendment tape
стрічка підпрограм комп. — subroutine tape
стрічка редагування — edit tape
стрічка транспортера — conveying belt, conveyor band, conveyor belt
3) кіно film
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.